December 6, 2010

Respuesta a Regla ortográfica

Hay cierto texto ciruculando la red exhortando a los hispanoparlantes a usar el participio activo en la forma corecta.  Muestras se pueden encontrar, aunque no así el origen auténtico de éstas,  simplemente buscando las palabras “Atentamente, W. Molina Licenciado” en su búsqueda favorita (Google, Bing, etc).

Pero quien escribió esto no expone el porqué se usa la e para el participio activo.  Obvio es que se puede usar un artículo del género correspondiente (por ejemplo, escribir "una estudiante" está perfectamente correcto y entendible).  ¿Pero por qué se usa la e?  ¿Por qué el participio activo usa siempre la e y no el género específico?
Bien, "ente" es la razón.  Pero ¿por qué el ente es masculino?  Uno no dice "una ente" o "la ente"; se dice un ente, aunque sea femenina.  ¿Por qué?


Existe en el español castellano una preponderancia del género masculino en ciertas formas que algunas personas, educadas o no, tienden a querer corregir simplemente cambiándolas de género de e a a.


Lo que quiero decir es que no son necesariamente sólo burradas de la gente.  Son respuestas reales a situaciones percibidas.

March 29, 2010

One on One

OH: A lot of times when you’re doing a one-on-one, it’s just you and that person.

March 13, 2010

"Le cantó el Panamá"

Le cantó el Panamá
frase.
Explicar razones con detalles, corrigiendo a otra persona. Le dijo la verdad, le cantó todos sus problemas, lo regañó. Le llamó la atención.

February 12, 2010

hello buzz

hello buzz

February 8, 2010

Escalate (v intrans.)

escalate |ˈeskəˌlāt|
verb [ intrans. ]
increase rapidly : the price of tickets escalated | [as adj. ] ( escalating) the escalating cost of health care.
• become or cause to become more intense or serious : [ intrans. ] the disturbance escalated into a full-scale riot | [ trans. ] we do not want to escalate the war.